menu menu
facebook instagram
webstranka@karlovaves.sk
Mapa Stránky - GDPR

AKO SA STAŤ SPISOVATEĽOM?

Ak radi čítate a baví vás písanie, zapojte sa do nášho letného tábora mladých spisovateľov, kde vám pri tvorbe poradí skutočný autor a prezradí vám aj čosi o ceste vášho rukopisu do vydavateľstva. 
Registrácia: kniznica@karlovaves.sk, vek: od 8 do 12 rokov, trvalý pobyt v KV a registrácia v Karloveskej knižnici (bezplatný tábor)

do 30. 9. Galéria na úrade, Miroslav Borkovič: Príroda pod drobnohľadom
Príroda okolo nás sa skladá z nespočetného množstva detailov. Rodia sa a umierajú každý deň, ba každú sekundu. Drobné živočíchy, rastliny či huby, niektoré sú všadeprítomné ale i vzácne. Postojme a nazrime do tohto sveta cez objektív.    

Miroslav Borkovič je amatérsky fotograf prírody, inak povolaním zdravotník. Zameriava sa hlavne na makro fotografiu a detail. Častokrát  zachytáva objekty ťažko viditeľné voľným okom ale aj vzácne živočíchy či rastliny. Čím menšie, tým lepšie! Pri fotení používam najrôznejšiu techniku, od moderných objektívov až po “staré sklá“ či mikroskopovacie objektívy. Vlastne technická náročnosť tohto žánru je mojou najväčšou výzvou.   

Výstavu môžete navštíviť úradných hodín miestneho úradu:

Pondelok08:00 – 12:00 / 13:00 – 17:00
Utorok08:00 – 12:00 / 13:00 – 15:00 
Streda08:00 – 12:00 / 13:00 – 17:00
Štvrtok08:00 – 12:00 / 13:00 – 15:00 
Piatok08:00 – 13:00 

do 30. 9. Parčík pri Karloveskom centre kultúry, Oslava života 
Outdoorová výstava rovnomennej súťaže fotografií.
Na začiatku 20. storočia vznikol umelecký smer vitalizmus, ktorý reagoval na ukončenie 1. svetovej vojny. Tento smer sa v slovenskej literatúre a maľbe niekedy pokladá za spojovací článok medzi impresionizmom a poetizmom. Naša téma “Oslava života” je odpoveďou na nezmyselnosť a krutosť vojny v dnešnej postfaktickej dobe. Zároveň je odkazom na radosť z jednoduchých vecí, upozornením na harmonické stránky života, na drobné momenty v živote človeka a všetko to vzácne, o čo nás okradli všetky vojny…Výstava je dostupná bez časových obmedzení.

Obľúbené historické/vlastivedné prechádzky vám prinášame aj toto leto.
Z kapacitného dôvodu sú nutné rezervácie na rezervacie@karlovaves.sk

21. 7. o 17.00 h Lodenica Caffe
Slávikova lúka, bola donedávna vyhľadávanou zelenou oázou na brehu Karloveského ramena. Ako miesto oddychu a rekreácie ju navštevovali nielen Karlovešťanov, ale najmä obyvatelia Bratislavy. Bola aj centrom športového a spoločenského života. Dnes tam stoja mohutné budovy obytného súboru Karloveské rameno, ale aj nová lodenica Klubu vodných športov, ktorú vybudovala MČ Karlova Ves. Históriu lúky a zaujímavé fotografie z jej minulosti účastníkom špacírky predstaví Matúš Šrámek.

18. 8. Bližšie info čoskoro


Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.
Viac info: +421 940 634 126

Festival Karloveské kultúrne a športové leto podporili Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Bratislavský samosprávny kraj a platforma GoOut.𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣

Počas letných prázdnin sme už tradične pripravili pre našich najmenších divákov a ich rodičov interaktívne rozprávky a rodinné kreatívne dielne. Podujatia sú vhodné od 3 rokov.

JÚL
4. 7. o 10.00 h Námestie sv. Františka, Divadlo Agapé: Kapitán kotvička, 45 min..
11. 7. o 10.00 h Dlhé diely, Pribišova: Divadlo pod hríbikom: Janko a Marienka, 45 min.
18. 7. o 10.00 h Námestie sv. Františka: Tvorivé dielne: Tkaný koberček, 90 min.
25. 7. o 10.00 h Dlhé diely, Pribišova: Tvorivé dielne: Obraz na plátne, 90 min.

AUGUST
1. 8. o 10.00 h Námestie sv. Františka: Divadlo JaJa: Princezná Frmulína, 45 min.
8. 8. o 10.00 h Dlhé diely, Pribišova: Divadlo ZaBaVKa: Smiech je najlepší liek, 45 min.
15. 8. o 10.00 h Námestie sv. Františka: Tvorivé dielne: Drôtikovanie, 90 min.
22. 8. o 10.00 h Dlhé diely, Pribišova: Tvorivé dielne: Misky a prívesky, 90 min.
29. 8. o 10.00 h Námestie sv. Františka: Divadlo Babena: Putovanie rozprávkovom, 45 min

Festival Karloveské kultúrne a športové leto finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj z dotačnej schémy „Individuálna dotácia z BSK 2022“ ĎAKUJEME!

V prípade nepriaznivého počasia sa outdoorové podujatia neuskutočnia. Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.
Viac info: +421 940 634 126


𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣.

Príďte s nami roztancovať fontánu!
Začiatok tančiarní odštartujú ukážkové lekcie, ktoré sú určené pre každého kto si chce oprášiť základy ako aj toho, kto ešte nikdy netancoval. Pokračujeme voľnou tanečnou zábavou, na ktorej si môžete naučené vyskúšať či len tak posedieť a vychutnávať si čaro letných večerov.
Vaše obľúbené tančiarne s B-Swing, dopĺňame domácim Karloveským tanečným centrom o ich tanečnú ponuku a letným tancom Hustle.

25. jún o 19.00 h Tančiareň pri fontáne Rodina s Huste Bratislava, 180 min
5. júl o 19.00 h Tančiareň s Karloveským tanečným centrom, Letná noc s Kubánskou Chachou, 180 min
12. júl o 19.00 h Tančiareň s B-Swing, 180 min
19. júl o 19.00 h Tančiareň s Hustle Bratislava, 180 min
26. júl o 19.00 h Tančiareň s B-Swing, 180 min

2. august o 19.00 h Tančiareň s Karloveským tanečným centrom, Letná noc s Rumbou,180 min
9. august o 19.00 h Tančiareň s B-Swing, 180 min
16. august o 19.00 h Tančiareň s Hustle Bratislava, 180 min
23. august o 19.00 h Tančiareň s B-Swing, 180 min
30. august o 19.00 h Tančiareň s Karloveským tanečným centrom, Letný blues,180 min

Festival Karloveské kultúrne a športové leto finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj z dotačnej schémy „Individuálna dotácia z BSK 2022“, BKIS a GoOut.
ĎAKUJEME!

V prípade nepriaznivého počasia sa outdoorové podujatia neuskutočnia. Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.
Viac info: +421 940 634 126

𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣. 

Spoločná bubnovačka pre deti a dospelých. Netreba k tomu žiadne hudobné skúsenosti alebo špeciálny talent. Rytmus máme všetci v sebe, stačí ho objavovať. Účastníci dostanú bubon a stanú sa súčasťou rytmického orchestra, ktorý vedú skúsení lektori. Orchester budeme dotvárať pesničkami, gitarou, drumbľou, koncovkou a ďalšími nástrojmi. Môžete si priniesť aj vlastné bubny alebo perkusie.

26. 6. o 16.00 h Vodárenská záhrada, Rytmika.sk, 60 min
22. 7. o 19.00 h Líščie údolie/Park SNP, Do rytmu s Javorom, 60 min.
19. 8. o 19.00 h Líščie údolie/Park SNP, Rytmika.sk, 60 min.

V prípade nepriaznivého počasia sa outdoorové podujatia neuskutočnia. Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.
Viac info: +421 940 634 126

Festival Karloveské kultúrne a športové leto podporili Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Bratislavský samosprávny kraj a platforma GoOut.

𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣.

Novinka leta! Obľúbené rodinné podujatie. Minuloročný hodový piknik sa vracia v letnom šate.

26. 6.
Moderuje Maroš Szalay
15.00 h Braňo Jobus číta deťom, 45 min.
16.00 h Bubnovačka s Rytmika.sk, 50 min.
17.00 h Boris Čellár a WoodPack Brothers, 60 min.
16.00 – 18.00 h Sprievodné aktivity: Maľovanie na tvár, tvorivé dielne, SlackLine

24. 7.
Moderuje Michal Domonkoš
15.00 h Cirkus-Kus – Rozprávkar, interaktívna rozprávka, 45 min.
16.00 h Cirkus-Kus – workshop s rodinami, 50 min.
17.00 h Koncert Chic2Chick trio, 60 min.
16.00 – 18.00 h Sprievodné aktivity: Maľovanie na tvár, tvorivé dielne, SlackLine

21. 8.
Moderuje Luky Turiak
15.00 h Morgonrock – Lovec plastov Zero Waste, 45 min.
16.00 h Petra Nagyová Džerengová číta deťom, 50 min.
17.00 h Koncert Tamara Kramar, 60 min.
16.00 – 18.00 h Sprievodné aktivity: Maľovanie na tvár, tvorivé dielne, SlackLine

Prineste si so sebou deku, jedlo, rodinu, priateľov a dobrú náladu.

Festival Karloveské kultúrne a športové leto finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj z dotačnej schémy „Individuálna dotácia z BSK 2022“, Bratislavské kultúrne a informačne stredisko v rámci platformy „Open Call 2022“ a GoOut. ĎAKUJEME!

V prípade nepriaznivého počasia sa outdoorové podujatia neuskutočnia. Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.

Viac info: +421 940 634 126


𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣. 

Krásne zákutia Karloveskej zátoky sľubujú ďalšie nevšedné zážitky. V spolupráci s Klubom Mark Twain vám prinášame výber koncertov.

25. 6. o 19.00 h Katka Ščevlíková, 60 min.
23. 7. o 19.00 h Archívny chlapec, 60 min.
20. 8. o 19.00 h Trio Zuzky Homolovej, 60 min.

Festival Karloveské kultúrne a športové leto finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj z dotačnej schémy „Individuálna dotácia z BSK 2022“, Bratislavské kultúrne a informačne stredisko v rámci platformy „Open Call 2022“ a GoOut. ĎAKUJEME!

V prípade nepriaznivého počasia sa outdoorové podujatia neuskutočnia. Zmena programu vyhradená.
Vstup voľný.

Viac info: +421 940 634 126

𝑀𝑖𝑒𝑠𝑡𝑛𝑦 𝑢́𝑟𝑎𝑑 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑉𝑎́𝑠 𝑑𝑜𝑣𝑜𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑝𝑜𝑧𝑜𝑟𝑛𝑖𝑡̌, 𝑧̌𝑒 𝑧𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑙𝑜𝑐̌𝑒𝑛𝑠𝑘𝑦́𝑐ℎ, 𝑘𝑢𝑙𝑡𝑢́𝑟𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑎 𝑠̌𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜𝑣𝑦́𝑐ℎ 𝑎𝑘𝑐𝑖𝑖́ 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑜𝑣𝑎𝑛𝑦́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑜𝑢 𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑠𝑢́ 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒́ 𝑧𝑣𝑢𝑘𝑜𝑣𝑒́ 𝑎 𝑜𝑏𝑟𝑎𝑧𝑜𝑣𝑒́ 𝑧𝑎́𝑧𝑛𝑎𝑚𝑦 𝑎 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜𝑟𝑒́ 𝑏𝑢𝑑𝑢́ 𝑝𝑜𝑢𝑧̌𝑖𝑡𝑒́ 𝑛𝑎 𝑠𝑝𝑟𝑎𝑣𝑜𝑑𝑎𝑗𝑠𝑘𝑒́ 𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑎𝑔𝑎𝑐̌𝑛𝑒́ 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑦 𝑜 𝑎𝑘𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎́𝑐ℎ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖.
𝑈́𝑐̌𝑎𝑠𝑡̌𝑜𝑢 𝑛𝑎 𝑡𝑦́𝑐ℎ𝑡𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ 𝑢𝑑𝑒𝑙̌𝑢𝑗𝑒 𝑓𝑦𝑧𝑖𝑐𝑘𝑎́ 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑠𝑢́ℎ𝑙𝑎𝑠 𝑠 𝑣𝑦ℎ𝑜𝑡𝑜𝑣𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖́𝑚 𝑓𝑜𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑖́ 𝑎 𝑖𝑛𝑒́ℎ𝑜 𝑎𝑢𝑑𝑖𝑜𝑣𝑖𝑧𝑢𝑎́𝑙𝑛𝑒ℎ𝑜 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎́𝑙𝑢 𝑎 𝑠 𝑗𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑣𝑒𝑟𝑒𝑗𝑛𝑒𝑛𝑖́𝑚 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑤𝑒𝑏𝑜𝑣𝑒́ℎ𝑜 𝑠𝑖́𝑑𝑙𝑎, 𝑛𝑎 𝑎𝑑𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑜𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑟𝑎́𝑛𝑜𝑘 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎́𝑙𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑠𝑖𝑒𝑡𝑖́ 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑠𝑘𝑒𝑗 𝑐̌𝑎𝑠𝑡𝑖 𝐵𝑟𝑎𝑡𝑖𝑠𝑙𝑎𝑣𝑎-𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑎 𝑉𝑒𝑠 𝑎 𝐾𝑎𝑚𝑒𝑙 𝐾𝑙𝑢𝑏 𝑎 𝑣 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑘𝑢 𝐾𝑎𝑟𝑙𝑜𝑣𝑒𝑠𝑘𝑒́ 𝑁𝑜𝑣𝑖𝑛𝑦, 𝑣𝑦́𝑙𝑢𝑐̌𝑛𝑒 𝑧𝑎 𝑢́𝑐̌𝑒𝑙𝑜𝑚 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡𝑎́𝑐𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑒𝑏𝑜 𝑝𝑜𝑠𝑘𝑦𝑡𝑛𝑢𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎́𝑐𝑖𝑖́ 𝑜 𝑝𝑜𝑑𝑢𝑗𝑎𝑡𝑖𝑎𝑐ℎ, 𝑣 𝑠𝑢́𝑙𝑎𝑑𝑒 𝑠 § 12 𝑜𝑑𝑠. 3 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑎 𝑐̌. 40/1964 𝑍𝑏. 𝑂𝑏𝑐̌𝑖𝑎𝑛𝑠𝑘𝑒ℎ𝑜 𝑧𝑎́𝑘𝑜𝑛𝑛𝑖́𝑘𝑎 𝑣 𝑧𝑛𝑒𝑛𝑖́ 𝑛𝑒𝑠𝑘𝑜𝑟𝑠̌𝑖́𝑐ℎ 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑝𝑖𝑠𝑜𝑣.