Jednotlivci,  registrované organizácie, či skupiny susedov. Tí všetci sa môžu zapojiť do participatívneho rozpočtu Karlovej Vsi, tzv. PARTeRu. Karlovešťania sami navrhnú, ktorý verejný priestor by chceli vylepšiť, opraviť či oživiť. Mestská časť poskytne finančnú podporu, aby občania mohli realizovať svoje projekty. Participatívny rozpočet v Karlovej Vsi bude súčasťou už budúcoročného rozpočtu.

„Karlova Ves pomáha niekoľko rokov aktívnym komunitám prostredníctvom dotácií, ktoré schvaľuje miestne zastupiteľstvo. Finančná podpora sa zavedením participatívneho rozpočtu rozšíri aj na neorganizované skupiny, napríklad na susedov, ktorým záleží na svojom okolí,“ vysvetľuje dôvody zavedenia participácie obyvateľov starostka Karlovej Vsi Dana Čahojová.

„Náš projekt sa zameria na aktivity, ktoré majú za cieľ skrášľovanie verejného priestoru a jeho skvalitnenie aj z hľadiska možnosti jeho užívania. Zároveň by mal PARTeR podporovať susedskú spoluprácu a komunitné projekty,“ dopĺňa karloveská miestna poslankyňa a iniciátorka projektu Anna Zemanová.

Každý projekt by sa mal týkať revitalizácie a úpravy verejného priestoru, či podpory a rozvoja komunitných a susedských vzťahov. Musí mať verejnoprospešný charakter, byť realizovaný na území Karlovej Vsi a pripravený tak, aby bol realizovateľný v roku 2022.

Dôležité bude, aby sa autor návrhu zapojil do jeho realizácie. Získa na to finančnú podporu. Ideálnym priestorom pre aktivity sú napríklad karloveské vnútrobloky. V rámci využitia participatívneho rozpočtu môže ísť o susedské aktivity, ktoré oživia verejný priestor, alebo ho kultúrne pozdvihnú formou lokálneho podujatia.

Na projekty, ktoré budú chcieť realizovať Karlovešťania, je pripravená suma 20-tisíc eur z rozpočtu mestskej časti. Tá zahŕňa náklady na vlastnú realizáciu projektov i náklady spojené s dokumentáciou. O presnej sume rozhodnú poslanci miestneho zastupiteľstva v decembri. Celý proces bude mať pod taktovkou koordinačná rada participatívneho rozpočtu, zriadená podľa pravidiel schválených zastupiteľstvom.

Karlovešťania, ktorí budú chcieť využiť rozpočet Karlovej Vsi na zveľadenie či oživenie verejného priestoru, by mali začiatkom novembra sledovať web Karlovej Vsi. Vtedy bude možné predkladať návrhy  projektov. Maximálna suma na jeden projekt je 2000 eur.

V sobotu 16. októbra môžu Karlovešťania využiť odvoz elektroodpadu priamo zo svojej adresy. Záujemcovia môžu nahlásiť druh a počet spotrebičov na odvoz so svojimi kontaktnými údajmi do 13. októbra non-stop e-mailom na halina.trubinyiova@karlovaves.sk alebo lucia.gasparova@karlovaves.sk, prípadne počas úradných hodín na tel. číslach: 02 707 11 281 a 02 707 11 275.

„Prosíme obyvateľov, aby v deň zberu spotrebiče nevykladali na ulicu. Stačí, ak ich nechajú pri bráne bytového domu zvnútra. Inak hrozí, že starý elektroodpad zoberú neoprávnení zberači, neodborne ho rozoberú, nepredajné komponenty odhodia a vytvoria čierne skládky v okolí. V tomto zbere nie je možné odovzdať televízory a monitory,“ upozornila Halina Trubínyiová z referátu životného prostredia miestneho úradu v Karlovej Vsi.

Ak sa z dôvodu dopravného zdržania nepodarí prevziať vami nahlásený elektroodpad do 14. hodiny, kontaktujte zodpovedných zamestnancov do 14.30 h na čísle 0907 434 303. Aby sa v počas dňa stihli odviezť spotrebiče zo všetkých nahlásených adries, elektroodpad nebude vynášaný z bytov, pivníc či povál. Zber elektroodpadu je organizovaný v spolupráci so združením Envidom.

Foto: envidom.sk

Šéfkou karloveskej knižnice sa od piatka 1. októbra stane slovenská spisovateľka Petra Nagyová-Džerengová. Stala sa nečakanou víťazkou výberového konania, do ktorého sa prihlásilo viacero zaujímavých uchádzačov. Petra Nagyová-Džerengová netají, že knihy miluje a do Karloveskej knižnice prichádza s cieľom ďalej budovať príjemný komunitný priestor pre všetkých obyvateľov Karlovej Vsi, pre mladých aj starších čitateľov.

„Pani Nagyová-Džerengová nie je pre Karlovešťanov neznámou. V minulosti sa aktívne angažovala aj v komunálnej politike a karloveská knižnica bola už vtedy jej srdcovou záležitosťou. Medzičasom sa ale mnoho zmenilo. Kredit našej inštitúcie vzrástol a nielen to. Po dlhých rokoch nezáujmu sa úspešne podarilo naštartovať proces rekonštrukcie a naša knižnica je a bude z roka na rok krajšia. Je len na novom vedení, aby do nej natrvalo prilákalo najmä tých mladších čitateľov,“ povedala starostka Karlovej Vsi Dana Čahojová.

„Mám radosť, že sa mi podarilo uspieť v konkurze a že budem mať príležitosť uviesť do praxe moje dlhoročné skúsenosti v tejto oblasti; počnúc pozíciou vášnivej čitateľky, ktorá vyústila až do spisovateľskej profesie pre deti i dospelých, ako i dlhoročnej knižnej vydavateľky. Keďže verím, že čítanie kníh robí človeka lepším, mojím hlavným zámerom je posilniť spoluprácu s miestnymi škôlkami a školami a vybudovať čitateľský návyk už u tých najmenších. Z dobrých detí môžu vyrásť iba dobrí dospelí. Už teraz sa teším na naše pravidelné stretnutia v knižnici,“ povedala o svojich plánoch Petra Nagyová-Džerengová.

Nová vedúca Karloveskej knižnica je úspešnou autorkou viacerých kníh pre dospelých i deti, za predaj ktorých dostala niekoľkokrát zlatú a platinovú knihu. Viaceré jej tituly vyšli aj v zahraničí. V roku 2010 vstúpila do komunálnej politiky, osem rokov bola poslankyňou miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Bratislava-Karlova Ves. V rokoch 2011 – 2014 zastávala post viceprimátorky Bratislavy. V rokoch 2013 – 2020 bola spolumajiteľkou vydavateľstva pre deti a mládež Verbarium.

Narodila sa v Košiciach, od 18. rokov žije v Bratislave, kde vyštudovala Vysokú školu ekonomickú, obchodnú fakultu. Počas štúdia pracovala päť rokov ako letuška. Po škole nastúpila do Slovenskej televízie, kde pracovala niekoľko rokov ako redaktorka, moderátorka a scenáristka v zahraničnom spravodajstve. Má štyri deti. Vo voľnom čase rada číta, behá, bicykluje a dohovorí sa šiestimi jazykmi.

Piatkový program bude mať slávnostnejší a tradičnejší charakter a odohrá sa prevažne na Námestí sv. Františka. V sobotu si prídu na svoje deti pri sobotnej rozprávke, ale i priaznivci športu na hodovom futbalovom turnaji. Chýbať nebude ani nedeľný hodový piknik, i keď tentoraz na Nám. sv. Františka.

Piatkový program hodov, ktorý bude moderovať Karlovešťan Jakub Ružička, sa začne na Nám. sv. Františka o 14.00 h tradičným viazaním hroznového strapca. Kultúrny program otvorí o 15.00 h svojím vystúpením spevácky zbor Senioranka, ktorú vystriedajú žiaci Základnej umeleckej školy Jozefa Kresánka. Pred posvätením hodových strapcov vystúpi aj dychová hudba Kozovanka. Hodové tradície budú pokračovať o 18.00 h Svätou omšou za zosnulých Karlovešťanov v Kostole sv. Michala Archanjela, po ktorej bude nasledovať sprievod ku krížu na Svrčej ulici.

Sobotňajší predpoludňajší program sa prenesie na ihrisko ku Karloveskému centru kultúry, kde Divadlo Žihadlo o 10.00 h zabaví deti Putovaním rozprávkovom (45 min.). Súčasťou sobotňajšieho programu bude tradičný futbalový turnaj na veľkom futbalovom ihrisku na Molecovej so začiatkom o 9.00 h. Záujemcovia o spoplatnený turnaj (20 eur/družstvo) sa môžu prihlasovať do stredy 29. 9. (vrátane) formou e-mailu na sport@karlovaves.sk

Hodové tradície budú v nedeľu predpoludním pokračovať Slávnostnou omšou v Kostole sv. Michala Archanjela a popoludňajšia časť hodov sa presunie opäť na Námestie sv. Františka, kde sa tentoraz uskutoční Hodový piknik. Moderovať ho bude zabávač Richard Vrablec. Najprv Féder Teáter poteší deti o 15.00 h rozprávkou O príšerne krásnej princeznej (45 min.), nasledovať bude obľúbená Tančiareň s B-Swing (45 min.). Tančiareň bude pokračovať koncertom Fats Jazz Band (60 min.), ktorý zahrá obľúbené melódie v rytme hot-jazzu a swingu z 20. až 50. rokoch minulého storočia.

Kultúrny program hodov už od stredy 29. septembra až do nedele doplnia aj kolotoče a iné atrakcie v Parku SNP v Líščom údolí, kde sa zároveň návštevníci môžu občerstviť v Street food zóne. Tá im ponúkne široký výber nápojov a jedál vrátane tých tradičných hodových.

Nové hokejbalové ihrisko, ktoré sa nachádza v športovo-rekreačnom areáli na Majerníkovej 62, je od pondelka 20. septembra k dispozícii milovníkom tohto športu. Počas vyučovania slúži žiakom ZŠ A. Dubčeka, ale počas pracovného týždňa v popoludňajších hodinách či počas víkendov a sviatkov ho môže využívať aj verejnosť, do konca tohto roka bezplatne.

Stačí prísť na recepciu Školskej plavárne Majerníkova 62, kde zložíte zálohu 20 eur a ihrisko je vám k dispozícii. Môžete si ho aj vopred zarezervovať, stačí napísať na e-mailovú adresu sport@karlovaves.sk So skracujúcimi sa jesennými dňami však treba pamätať na skutočnosť, že ihrisko nie je osvetlené.

UPOZORNENIE

Vážení Karlovešťania,

z dôvodu technickej údržby IT zariadení bude e-mailová aj telefonická komunikácia s Miestnym úradom Mestskej časti Bratislava-Karlova Ves krátkodobo prerušená. Stane sa tak v utorok 21. 9. 2021 v čase 14:00 – 15:00 h. V prípade neodkladnej agendy vám odporúčame kontaktovať úrad telefonicky najneskôr do 14:00 h. V stredu 22. 9. 2021 bude telefonická aj e-mailová komunikácia v štandardnej prevádzke. Ďakujeme.

Športovanie, hudobné vystúpenia, rozprávky, čítanie z detských knižiek, tvorivé dielne aj maľovanie na tvár. Nielen to prinesie už predposledný víkend v rámci tohtoročných Karloveských hodov. Novinkou najbližšieho víkendu bude beh po schodoch aj člnkovanie v Karloveskej zátoke.

Sobotné predpoludnie odštartuje netradične – bežeckou súťažou pre dospelých – Cez hody na schody. Súťažiaci budú bežať po dlhých schodoch pred Iuventou. Špeciálnou kategóriou bude súboj sídlisk o najrýchlejšieho bežca z každej mestskej časti. Registrácia bude prebiehať v čase 9:00 – 9:45 h priamo pred Iuventou – Slovenským inštitútom mládeže na Karloveskej 64. Beh po schodoch sa začne o 10:00 h. Viac info na radek.satka@dubravka.sk alebo 0911 707 010. Podujatie je bezplatné.

V sobotu o 9. h sa začne aj ďalšie bezplatné športové podujatie – člnkovanie v obľúbenej Karloveskej zátoke. Pre absolvovanie tohto podujatia nie je potrebný žiadny výcvik. Klub vodných športov Karlova Ves zabezpečí pre verejnosť lode aj plavecké vesty. Je však potrebná registrácia na vodaci@karlovaves.sk Deti na ihrisku pri Karloveskom centre kultúry na Molecovej 2 poteší o 10. h tzv. nový cirkus CirKusKus s predstavením Rozprávky z manéže (45 min.).

Tohtoročnou novinkou bude aj sobotné rozprávanie štyroch príbehov inšpirovaných bratislavskými povesťami o vodníkoch – Kruhy vody. Uskutoční sa o 17. h vo Vodárenskej záhrade. Návštevníkov tohto programu zoznámia s vodníkmi Martina Jánošíková, Sylvia Pabst, Dominika Rai a Maruška Jánošíková.

Nedeľa 26. septembra sa ponesie v duchu tohtoročnej novinky – Hodového piknika pri Vodárenskej záhrade. Pre najmenších divákov bude o 15:00 h určená rozprávka z dielne Divadla pod hríbikom – Poprepletko (45 min.). Pre deti bude určené aj čítanie so spevákom a spisovateľom Braňom Jobusom (45 min.) o 16:00 h. O 17:00 h vystúpi karloveská speváčka, skladateľka a textárka Janais so svojou kapelou. Súčasťou hodového pikniku budú tvorivé dielne a deťmi obľúbené maľovanie na tvár.

Chceli by ste sa plaviť po Váhu? Budete mať možnosť už túto sobotu 18. septembra 2021. Splav 24-kilometrového úseku z Nového Mesta nad Váhom do Piešťan organizuje Klub vodných športov Karlova Ves.

Zraz účastníkov bude o 8:00 h v Karloveskej lodenici, účastníkov do Nového Mesta nad Váhom odvezie autobus. Klub vodných športov Karlova Ves zabezpečí aj kanoe. Návrat sa predpokladá v skorých večerných hodinách, po 18. h. Podmienkou účasti je aspoň základná znalosť ovládania kanoe. Splav je spoplatnený – viac informácii na info@lodenicakvs.sk

Idú príkladom! Reč je o pracovníčkach referátu životného prostredia na karloveskom miestnom úrade. Kuchynského a záhradného odpadu sa zbavujú ekologickým kompostovaním. Kompostujú v malom, ale veľmi efektívne, za pomoci kalifornských dážďoviek. Pracovníci úradu dážďovky kŕmia šupkami z rôzneho ovocia, zeleniny, či škrupinami z vajíčok. Kompost, ktorý dážďovky vyprodukujú, slúži na hnojenie kvetináčov.

„Krátko po zverejnení výzvy karloveský miestny úrad kontaktoval darca kalifornských dážďoviek, ktoré sú hlavným článkom celého procesu kompostovania tohto typu. Dážďovkám stačilo pripraviť podstielku, v tomto prípade natrhaný kartón a začať ich prikrmovať. Dážďovky si pochutnávajú na šupkách z ovocia aj zvyškoch použitej mletej kávy,“ prezradila Magdaléna Svoreňová z referátu životného prostredia.

V jednej z chladničiek v karloveskom miestnom úrade sa nachádza nádoba na bioodpad. Zberajú ho celý týždeň a následne ním nakŕmia dážďovky. Tie vytvoria kvalitný kompost a tzv. dážďovkový čaj, ktorý možno použiť ako tekuté hnojivo pre izbové rastliny. Podobne je možné využiť zrelý kompost, ktorého zrelosť prezrádza bohatá hnedá až čierna farba, je drobivý, nezapácha a vonia zeminou.

Takýmto spracovaním odpadu Miestny úrad MČ Bratislava-Karlova Ves pomáha aj životnému prostrediu a klíme. Využitý biologický odpad tak neskončí na skládke. Používaním vermikompostéra v domácnosti možno znížiť množstvo komunálneho odpadu minimálne o 30 percent.

Kompostovanie je proces, pri ktorom sa biologický odpad mení na kompost za pomoci vzduchu, tepla a vlhka. Pri vermikompostovaní sú do tohto procesu zapojené aj dážďovky, ktoré majú schopnosť premeniť bioodpad na kvalitné organické hnojivo. Vďaka kompostu dostanú rastliny dostatok živín a minerálov, získajú odolnosť voči škodcom a chorobám, podporí sa ich rast a získajú odolnosť pri tepelných zmenách.

Hlavným účinkujúcim hodového víkendu v Karlovej Vsi bude v sobotu 18. septembra 2021 o 19. h v Karloveskom centre kultúry (KCK) mladý dychový orchester FOR Bratislava. Na scéne pôsobí od roku 2009 a jeho repertoár je pestrý. Zahŕňa klasické pochody aj orchestrálne skladby, polky, valčíky, pop piesne aj muzikály. Predskokanom o 18. h bude Komorné zoskupenie dychových nástrojov.

Hodový program sa v sobotu 18. septembra začne už o 10:00 h na ihrisku pri KCK detským predstavením Divadla JaJa – Námorníci verzus Priráti. Morskí vlci sa popasujú v krutom boji, stretnú prekrásnu Obludé a zažijú veľa dobrodružstiev – lodnú kanonádu, morskú naháňačku aj boj s príšerami. Dospelí návštevníci Karloveských hodov, ktorí majú radi dychové orchestre, môžu prísť v sobotu o 15:00 h na Námestie sv. Františka, kde vystúpi Mládežnícky dychový orchester Tótkomlós.

Súčasťou sobotného programu budú atletické disciplíny v športovom areáli Základnej školy Alexandra Dubčeka na Majerníkovej 62. Registrácia je možná cez formulár. Súťaže pre deti každého veku sa začnú o 9. h pretekmi najmenších detí. Deti budú súťažiť v behu, skákaní, hádzaní a prekonávať prekážkové dráhy.  Všetky deti budú odmenené medailami. Túto aktivitu organizuje Karlova Ves v spolupráci s RC Dlháčik a Longital sport club.

V nedeľu 19. septembra bude pre návštevníkov Karloveských hodov opäť pripravená novinka tohto ročníka – Hodový piknik vo Vodárenskej záhrade. O 15:00 h sa predstaví Divadlo Babena s predstavením Putovanie rozprávkovom (45 min.). O 16:00 h vystúpi Karloveské tanečné centrum (30 min.) a o 17:00 h program zavŕši tradičná Dychová hudba Hradišťanka a Mažoretky Akord z Hradišťa. Program bude obohatený o sprievodný program vo forme detských tvorivých dielní a maľovania na tvár.

Chceli by ste urobiť niečo prospešné a dať svojmu telu zabrať? Ak ste odpovedali áno, práve pre vás je určené cvičenie na plávajúcich doskách, floatfit. S touto novinkou otvára novú sezónu školská plaváreň na Majerníkovej ul. 62 v budove Základnej školy Alexandra Dubčeka. Floatfit je 30-minútové intervalové cvičenie na plávajúcich podložkách, je niekoľkonásobne intenzívnejšie ako cvičenie tých istých cvikov na zemi.

Cvičenie dotvára hudba a cviky sa striedajú po 30 sekundách. „Cvičiaci sa pri pohybe usilujú udržať rovnováhu. Na plávajúcej doske si precvičia celé telo a posilňujú najmä vnútorné svalstvo,“ opisuje nové cvičenie vedúca oddelenia správy športových zariadení Anna Paučová. Dosky sú pred každým tréningom pripevnené špeciálnymi lanami. Hoci je časť dosiek v plytkejšej vode, človek by mal vedieť plávať.

Toto cvičenie je vhodné nielen pre upevnenie zdravia, ale pomáha aj ľuďom, ktorí majú ťažkosti s boľavou chrbticou či platničkami. „Pri cvičení s vlastnou zapájame celý stabilizačný systém. Telo sa snaží vyrovnať s nerovnováhu na doske, preto je floatfit prospešný aj pre kĺby, svaly a správne držanie tela. Počas pol hodinového tréningu je možné spáliť aj 400 kalórií,“ vysvetľuje Anna Paučová.

S cvičením floatfit začínajú na karloveskej školskej plavárni v utorok 14. septembra o 19.00 h. Cvičenia budú prebiehať každý utorok v rovnakom čase. Prihlásiť sa môže ktokoľvek nad 18 rokov. „Treba si priniesť plavky. Pre koho je nekomfortné cvičiť iba v plávkach, môže mať na nich oblečené ešte oblečenie vhodné na cvičenie. Vstupné je 10 eur a hradí sa na recepcii pri príchode na plaváreň. Vo vstupnom je už zahrnutý aj vstup na plaváreň. Prihlasovanie prebieha cez web web, kde nájdete jednoduchý registračný formulár. Dôvodom je, že počet miest je limitovaný dĺžkou bazéna,“ uzatvára Anna Paučová.

Druhý septembrový víkend vystúpi na karloveských hodoch speváčka a herečka Szidi Tobias (80 min.). Stane sa tak v sobotu  11. septembra o 19:00 h v Karloveskom centre kultúry (KCK). Do Karlovej Vsi tak zavíta tentoraz výrazná osobnosť spievaného šansónu nielen na Slovensku, ale aj v Česku. Špecifické zafarbenie hlasu slovenskej speváčky maďarského pôvodu sľubuje veľmi príjemný umelecký zážitok. Vstup na koncert je voľný, ale je potrebné sa vopred nahlásiť na rezervacie@karlovaves.sk

V rámci druhého hodového víkendu sa potešia aj deti. Na ihrisku pri KCK v sobotu 11. septembra o 10:00 h odohrá Divadlo na hojdačke svoje predstavenie Posledný dinosaurus (45 min.). Fanúšikovia tenisu si prídu na svoje o 9:00 h. Na tenisových kurtoch pri Družbe sa odohrá Tenisový turnaj. Dvojice sa môžu prihlasovať na spoplatnenú hru cez portál advantage-ts.sk

V nedeľu 12. septembra sa Karloveské hody sústredia do Vodárenskej záhrady, kde bude pripravené podujatie Hodový piknik. Deti poteší o 15:00 h Divadlo Makile s predstavením Papierové kráľovstvo (45 min.). Nasledovať bude o 16:00 h vystúpenie tanečnej školy La Dansa School (45 min.). O 17:00 h vystúpi primáška – huslistka Barbora Botošová s kapelou (60 min.). Súčasťou programu budú v čase 15:00 – 17:00 h tvorivé dielne a maľovanie na tvár. Spoluorganizátorom podujatia je Vodárenská záhrada Bratislavskej vodárenskej spoločnosti, a.s.