UPOZORNENIE

Vážení Karlovešťania,

z dôvodu technickej údržby IT zariadení bude e-mailová aj telefonická komunikácia s Miestnym úradom Mestskej časti Bratislava-Karlova Ves krátkodobo prerušená. Stane sa tak v utorok 21. 9. 2021 v čase 14:00 – 15:00 h. V prípade neodkladnej agendy vám odporúčame kontaktovať úrad telefonicky najneskôr do 14:00 h. V stredu 22. 9. 2021 bude telefonická aj e-mailová komunikácia v štandardnej prevádzke. Ďakujeme.

Športovanie, hudobné vystúpenia, rozprávky, čítanie z detských knižiek, tvorivé dielne aj maľovanie na tvár. Nielen to prinesie už predposledný víkend v rámci tohtoročných Karloveských hodov. Novinkou najbližšieho víkendu bude beh po schodoch aj člnkovanie v Karloveskej zátoke.

Sobotné predpoludnie odštartuje netradične – bežeckou súťažou pre dospelých – Cez hody na schody. Súťažiaci budú bežať po dlhých schodoch pred Iuventou. Špeciálnou kategóriou bude súboj sídlisk o najrýchlejšieho bežca z každej mestskej časti. Registrácia bude prebiehať v čase 9:00 – 9:45 h priamo pred Iuventou – Slovenským inštitútom mládeže na Karloveskej 64. Beh po schodoch sa začne o 10:00 h. Viac info na radek.satka@dubravka.sk alebo 0911 707 010. Podujatie je bezplatné.

V sobotu o 9. h sa začne aj ďalšie bezplatné športové podujatie – člnkovanie v obľúbenej Karloveskej zátoke. Pre absolvovanie tohto podujatia nie je potrebný žiadny výcvik. Klub vodných športov Karlova Ves zabezpečí pre verejnosť lode aj plavecké vesty. Je však potrebná registrácia na vodaci@karlovaves.sk Deti na ihrisku pri Karloveskom centre kultúry na Molecovej 2 poteší o 10. h tzv. nový cirkus CirKusKus s predstavením Rozprávky z manéže (45 min.).

Tohtoročnou novinkou bude aj sobotné rozprávanie štyroch príbehov inšpirovaných bratislavskými povesťami o vodníkoch – Kruhy vody. Uskutoční sa o 17. h vo Vodárenskej záhrade. Návštevníkov tohto programu zoznámia s vodníkmi Martina Jánošíková, Sylvia Pabst, Dominika Rai a Maruška Jánošíková.

Nedeľa 26. septembra sa ponesie v duchu tohtoročnej novinky – Hodového piknika pri Vodárenskej záhrade. Pre najmenších divákov bude o 15:00 h určená rozprávka z dielne Divadla pod hríbikom – Poprepletko (45 min.). Pre deti bude určené aj čítanie so spevákom a spisovateľom Braňom Jobusom (45 min.) o 16:00 h. O 17:00 h vystúpi karloveská speváčka, skladateľka a textárka Janais so svojou kapelou. Súčasťou hodového pikniku budú tvorivé dielne a deťmi obľúbené maľovanie na tvár.

Chceli by ste sa plaviť po Váhu? Budete mať možnosť už túto sobotu 18. septembra 2021. Splav 24-kilometrového úseku z Nového Mesta nad Váhom do Piešťan organizuje Klub vodných športov Karlova Ves.

Zraz účastníkov bude o 8:00 h v Karloveskej lodenici, účastníkov do Nového Mesta nad Váhom odvezie autobus. Klub vodných športov Karlova Ves zabezpečí aj kanoe. Návrat sa predpokladá v skorých večerných hodinách, po 18. h. Podmienkou účasti je aspoň základná znalosť ovládania kanoe. Splav je spoplatnený – viac informácii na info@lodenicakvs.sk

Idú príkladom! Reč je o pracovníčkach referátu životného prostredia na karloveskom miestnom úrade. Kuchynského a záhradného odpadu sa zbavujú ekologickým kompostovaním. Kompostujú v malom, ale veľmi efektívne, za pomoci kalifornských dážďoviek. Pracovníci úradu dážďovky kŕmia šupkami z rôzneho ovocia, zeleniny, či škrupinami z vajíčok. Kompost, ktorý dážďovky vyprodukujú, slúži na hnojenie kvetináčov.

„Krátko po zverejnení výzvy karloveský miestny úrad kontaktoval darca kalifornských dážďoviek, ktoré sú hlavným článkom celého procesu kompostovania tohto typu. Dážďovkám stačilo pripraviť podstielku, v tomto prípade natrhaný kartón a začať ich prikrmovať. Dážďovky si pochutnávajú na šupkách z ovocia aj zvyškoch použitej mletej kávy,“ prezradila Magdaléna Svoreňová z referátu životného prostredia.

V jednej z chladničiek v karloveskom miestnom úrade sa nachádza nádoba na bioodpad. Zberajú ho celý týždeň a následne ním nakŕmia dážďovky. Tie vytvoria kvalitný kompost a tzv. dážďovkový čaj, ktorý možno použiť ako tekuté hnojivo pre izbové rastliny. Podobne je možné využiť zrelý kompost, ktorého zrelosť prezrádza bohatá hnedá až čierna farba, je drobivý, nezapácha a vonia zeminou.

Takýmto spracovaním odpadu Miestny úrad MČ Bratislava-Karlova Ves pomáha aj životnému prostrediu a klíme. Využitý biologický odpad tak neskončí na skládke. Používaním vermikompostéra v domácnosti možno znížiť množstvo komunálneho odpadu minimálne o 30 percent.

Kompostovanie je proces, pri ktorom sa biologický odpad mení na kompost za pomoci vzduchu, tepla a vlhka. Pri vermikompostovaní sú do tohto procesu zapojené aj dážďovky, ktoré majú schopnosť premeniť bioodpad na kvalitné organické hnojivo. Vďaka kompostu dostanú rastliny dostatok živín a minerálov, získajú odolnosť voči škodcom a chorobám, podporí sa ich rast a získajú odolnosť pri tepelných zmenách.

Hlavným účinkujúcim hodového víkendu v Karlovej Vsi bude v sobotu 18. septembra 2021 o 19. h v Karloveskom centre kultúry (KCK) mladý dychový orchester FOR Bratislava. Na scéne pôsobí od roku 2009 a jeho repertoár je pestrý. Zahŕňa klasické pochody aj orchestrálne skladby, polky, valčíky, pop piesne aj muzikály. Predskokanom o 18. h bude Komorné zoskupenie dychových nástrojov.

Hodový program sa v sobotu 18. septembra začne už o 10:00 h na ihrisku pri KCK detským predstavením Divadla JaJa – Námorníci verzus Priráti. Morskí vlci sa popasujú v krutom boji, stretnú prekrásnu Obludé a zažijú veľa dobrodružstiev – lodnú kanonádu, morskú naháňačku aj boj s príšerami. Dospelí návštevníci Karloveských hodov, ktorí majú radi dychové orchestre, môžu prísť v sobotu o 15:00 h na Námestie sv. Františka, kde vystúpi Mládežnícky dychový orchester Tótkomlós.

Súčasťou sobotného programu budú atletické disciplíny v športovom areáli Základnej školy Alexandra Dubčeka na Majerníkovej 62. Registrácia je možná cez formulár. Súťaže pre deti každého veku sa začnú o 9. h pretekmi najmenších detí. Deti budú súťažiť v behu, skákaní, hádzaní a prekonávať prekážkové dráhy.  Všetky deti budú odmenené medailami. Túto aktivitu organizuje Karlova Ves v spolupráci s RC Dlháčik a Longital sport club.

V nedeľu 19. septembra bude pre návštevníkov Karloveských hodov opäť pripravená novinka tohto ročníka – Hodový piknik vo Vodárenskej záhrade. O 15:00 h sa predstaví Divadlo Babena s predstavením Putovanie rozprávkovom (45 min.). O 16:00 h vystúpi Karloveské tanečné centrum (30 min.) a o 17:00 h program zavŕši tradičná Dychová hudba Hradišťanka a Mažoretky Akord z Hradišťa. Program bude obohatený o sprievodný program vo forme detských tvorivých dielní a maľovania na tvár.

Chceli by ste urobiť niečo prospešné a dať svojmu telu zabrať? Ak ste odpovedali áno, práve pre vás je určené cvičenie na plávajúcich doskách, floatfit. S touto novinkou otvára novú sezónu školská plaváreň na Majerníkovej ul. 62 v budove Základnej školy Alexandra Dubčeka. Floatfit je 30-minútové intervalové cvičenie na plávajúcich podložkách, je niekoľkonásobne intenzívnejšie ako cvičenie tých istých cvikov na zemi.

Cvičenie dotvára hudba a cviky sa striedajú po 30 sekundách. „Cvičiaci sa pri pohybe usilujú udržať rovnováhu. Na plávajúcej doske si precvičia celé telo a posilňujú najmä vnútorné svalstvo,“ opisuje nové cvičenie vedúca oddelenia správy športových zariadení Anna Paučová. Dosky sú pred každým tréningom pripevnené špeciálnymi lanami. Hoci je časť dosiek v plytkejšej vode, človek by mal vedieť plávať.

Toto cvičenie je vhodné nielen pre upevnenie zdravia, ale pomáha aj ľuďom, ktorí majú ťažkosti s boľavou chrbticou či platničkami. „Pri cvičení s vlastnou zapájame celý stabilizačný systém. Telo sa snaží vyrovnať s nerovnováhu na doske, preto je floatfit prospešný aj pre kĺby, svaly a správne držanie tela. Počas pol hodinového tréningu je možné spáliť aj 400 kalórií,“ vysvetľuje Anna Paučová.

S cvičením floatfit začínajú na karloveskej školskej plavárni v utorok 14. septembra o 19.00 h. Cvičenia budú prebiehať každý utorok v rovnakom čase. Prihlásiť sa môže ktokoľvek nad 18 rokov. „Treba si priniesť plavky. Pre koho je nekomfortné cvičiť iba v plávkach, môže mať na nich oblečené ešte oblečenie vhodné na cvičenie. Vstupné je 10 eur a hradí sa na recepcii pri príchode na plaváreň. Vo vstupnom je už zahrnutý aj vstup na plaváreň. Prihlasovanie prebieha cez web web, kde nájdete jednoduchý registračný formulár. Dôvodom je, že počet miest je limitovaný dĺžkou bazéna,“ uzatvára Anna Paučová.

Druhý septembrový víkend vystúpi na karloveských hodoch speváčka a herečka Szidi Tobias (80 min.). Stane sa tak v sobotu  11. septembra o 19:00 h v Karloveskom centre kultúry (KCK). Do Karlovej Vsi tak zavíta tentoraz výrazná osobnosť spievaného šansónu nielen na Slovensku, ale aj v Česku. Špecifické zafarbenie hlasu slovenskej speváčky maďarského pôvodu sľubuje veľmi príjemný umelecký zážitok. Vstup na koncert je voľný, ale je potrebné sa vopred nahlásiť na rezervacie@karlovaves.sk

V rámci druhého hodového víkendu sa potešia aj deti. Na ihrisku pri KCK v sobotu 11. septembra o 10:00 h odohrá Divadlo na hojdačke svoje predstavenie Posledný dinosaurus (45 min.). Fanúšikovia tenisu si prídu na svoje o 9:00 h. Na tenisových kurtoch pri Družbe sa odohrá Tenisový turnaj. Dvojice sa môžu prihlasovať na spoplatnenú hru cez portál advantage-ts.sk

V nedeľu 12. septembra sa Karloveské hody sústredia do Vodárenskej záhrady, kde bude pripravené podujatie Hodový piknik. Deti poteší o 15:00 h Divadlo Makile s predstavením Papierové kráľovstvo (45 min.). Nasledovať bude o 16:00 h vystúpenie tanečnej školy La Dansa School (45 min.). O 17:00 h vystúpi primáška – huslistka Barbora Botošová s kapelou (60 min.). Súčasťou programu budú v čase 15:00 – 17:00 h tvorivé dielne a maľovanie na tvár. Spoluorganizátorom podujatia je Vodárenská záhrada Bratislavskej vodárenskej spoločnosti, a.s.

Počas septembra odborne orežú viacero stromov v niektorých lokalitách Karlovej Vsi. O vykonanie rezov požiadali obyvatelia z týchto lokalít zväčša preto, že strom rastie v tesnej blízkosti bytového domu a tieni priľahlé byty, alebo svojimi vetvami zasahuje do fasády domu. Tieto rezy vykonajú kvalifikovaní arboristi.

Z bezpečnostných dôvodov sa tejto procedúre podrobia napríklad topole v areáli materskej školy na Ulici Ladislava Sáru 3 a ďalšie na Ulici Hany Meličkovej 43. Rezy vykonajú aj v páse zelene medzi Donnerovou 23 – 35 a Fadruszovou 9 – 17 či v predzáhradke v Líščom údolí 69 – 71. Orezať bude potrebné aj 4 stromy vo vnútrobloku na Púpavovej 46 a slivku na Adámiho 10.

Karlova Ves pokračuje v budovaní nových športovísk, aktuálne je dokončené nové beach-volleyball-ové ihrisko. Je v areáli Základnej školy Alexandra Dubčeka na Majerníkovej 62. Partie, ktoré si chcú zahrať, si môžu ihrisko zarezervovať na adrese sport@karlovaves.sk

Ihrisko je možné využiť na plážový volejbal alebo plážový futbal, sieť sa dá výškovo posúvať. Počas školského vyučovania slúži prednostne školákom. V pracovných dňoch popoludní, počas víkendov a sviatkov bude pre verejnosť jeho využitie bezplatné, záujemcovia zložia vratnú zálohu 20 eur na recepcii susednej školskej plavárne.

Stane sa tak v priebehu jesene tohto roka, keď participatívny rozpočet (PARTeR) a jeho pravidlá pripraví miestny úrad v diskusii s obyvateľmi a následne ho schvália miestni poslanci. Jeho prostredníctvom bude verejnosť rozhodovať, ako bude vynaložená časť rozpočtu mestskej časti v rámci jedného kalendárneho roka. V pilotnom ročníku PARTeR budú občania rozhodovať v kategórii „občianske projekty“.
„Náš participatívny rozpočet sme pomenovali PARTeR. Za týmto názvom sa skrýva mestský priestor, ktorý vnímame pri bežnom pohľade, keď ideme ulicou, námestím, parkom. PARTeR je akási verejná spoločenská miestnosť, alebo možno až spoločná obývačka. A presne  o kvalitu tohto priestoru pôjde, či už formou drobných úprav, alebo jeho oživenia,“ vysvetľuje iniciátorka zavedenia participatívneho rozpočtu PARTeR poslankyňa miestneho zastupiteľstva Anna Zemanová.

Navrhovateľ sa musí do projektu zapojiť

Participatívny rozpočet bol  úspešne zavedený v mnohých mestách a  mestských častiach. „V pilotnom ročníku 2021/2022 sa chceme zamerať na finančne menej náročnú, ale občanov aktivizujúcejšiu kategóriu občianskych projektov. Obyvatelia Karlovej Vsi, či už jednotlivci alebo skupiny, budú môcť ponúknuť návrhy, ktorými by radi skvalitnili verejný priestor v Karlovej Vsi. Dôležitou súčasťou podávaných nápadov bude aktívne dobrovoľnícke zapojenie predkladateľa,“ pokračuje Anna Zemanová.

Ako ďalej upozorňuje, už v čase schvaľovania všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti o podmienkach poskytovania dotácií panoval názor, že by bolo vhodné pripraviť mechanizmus, ktorý by umožňoval podporovať aj aktivity občanov, nepodnikateľov a neregistrované skupiny obyvateľov, na ktorých sa všeobecne záväzné nariadenie nevzťahuje.
V rámci prípravy pilotného ročníka projektu „PARTeR“ už prebehli prvé kroky. V júni predstavili zámer a prijali uznesenia o príprave pravidiel participatívneho rozpočtu Karlovej Vsi. Na ich príprave sa pracovalo v priebehu leta a v septembri by mali byť prerokované a schválené miestnym
zastupiteľstvom.

Jesenné stretnutia s obyvateľmi 
Rovnako už septembri sa uskutoční 1. verejné informačné stretnutie s aktívnymi občanmi, kde sa budú navrhovať pravidlá participatívneho rozpočtu a maximálna výška sumy určená na jeden občiansky projekt. Po výzve by už v novembri 2021 mohli Karlovešťania prichádzať so
svojimi nápadmi a podávať svoje projekty. Občianske projekty bude potrebné na prelome rokov spracovať, prebehne kontrola a vyhodnotenie nápadov. Miestny úrad pripraví hlasovanie občanov a následne zabezpečí prezentáciu víťazných projektov formou verejných stretnutí. S víťaznými „participientami“ pripraví príslušné zmluvy vo februári 2022. Realizácia víťazných projektov by mohla prebehnúť v mesiacoch február – november 2022. Celý proces by mal vyvrcholiť v decembri budúceho roka vyhodnotením pilotného ročníka participatívneho rozpočtu PARTeR.

V novom školskom roku 2021/2022 navštevuje tri základné školy, ktorých zriaďovateľom je Karlova Ves, 1917 žiakov. V gymnaziálnej zložke Spojenej školy Tilgnerova 14 bude študovať 400 žiakov, z toho 30 nových študentov prvého ročníka bilingválneho gymnázia a 30 nových žiakov prímy osemročného gymnázia. V školách v zriaďovateľskej pôsobnosti mestskej časti Bratislava-Karlova Ves sa bude teda celkovo tento školský rok učiť 2317 žiakov a študentov. Presné počty budú známe po 15. septembri.

„Sme veľmi radi, že deti mohli konečne riadne nastúpiť do škôl. Dúfame, že  nová generácia prváčikov už nikdy nezažije tak drastické obmedzenia výuky,  aké sme museli absolvovať v predchádzajúcom období. Urobíme  všetko preto, aby sme deťom poskytli čo najkvalitnejšie prostredie nielen pre vzdelávanie ale aj pre mimoškolskú činnosť. Najlepšou vizitkou pre naše školy nie sú len rebríčky merateľných hodnôt, ale najmä vedomie rodičov, že deti zverili do dobrých rúk, kvalitnej a zodpovednej inštitúcii,“ povedala starostka Dana Čahojová.

„Na nový školský rok a na návrat detí do škôl sme sa zodpovedne pripravovali. Počas leta sme v každom školskom areáli zrealizovali opravy a budovali nové ihriská. Urobíme všetko pre to, aby tento školský rok prebehol bez väčších obmedzení z dôvodu koronavírusu a aby plošné zatváranie škôl nemuselo nastať. Verím, že nový školský rok u nás prebehne v poriadku a v zdraví,“ povedal zástupca starostky Karlovej Vsi Branislav Záhradník.

Pre malých prváčikov pripravili základné školy malý darček na privítanie, a to knihu o Hanke a Adamovi, ktorú im venovala karloveská samospráva. Predobrazom knižných hrdinov Hanky a Adama boli krstniatka spisovateľky Petry Nagyovej Džerengovej. „V hlave sa mi zrodil príbeh o dvoch deťoch, ktoré nemajú doma televízor a preto majú priestor pre všelijaké veselé šibalstvá. A tak sa v knižke chcú raz stať horolezcami, inokedy obchodníkmi či chovateľmi zvierat. Je škoda, že dnešné deti trávia toľko času sledovaním televízie. Verím, že prváčikov knižka pobaví a inšpiruje k tomu, aby strávili viac času s rodičmi a aby sa viac hrali a čítali,“ predstavila hlavných hrdinov svojej knihy Petra Nagyová Džerengová.

Ak sa epidemiologická situácia dramaticky nezmení, tradícia Karloveských hodov sa po ročnom koronovom výpadku aspoň čiastočne obnoví. Jeden  veľký hodový víkend sa rozloží na päť menších. Návštevníci Karloveských hodov sa môžu tešiť na mnohé koncerty, dychové orchestre, tanečné vystúpenia, športové podujatia, detské divadlá, čítačky, výmeny oblečenia, burzy kníh či šarkaniády. Od 29. septembra do 3. októbra nebudú chýbať kolotoče a stánky s občerstvením.

„Tradičné a najväčšie podujatie pre epidemiologické podmienky mení svoj charakter, ráz a formu. Miesto jedného masového podujatia v Líščom údoli prinesieme kultúrne a športové podujatia počas každého septembrového víkendu, až po slávnostný hodový víkend 1.-3. októbra,“ ozrejmila vedúca oddelenia kultúry v Karlovej Vsi Adriana Majka.

V sobotu 4. septembra o 10. h vystúpi na ihrisku pri Karloveskom centre kultúry Divadlo Spoza Voza s rozprávkou Vesmírno. Deti si rozšíria znalosti o vesmíre, prírodných vedách a astronómii. O 19. h vystúpi v Karloveskom centre kultúry legendárny pražský spevák, zabávač, textár, hráč na bendžo Ivan Mládek aj so svojou kapelou Banjo Band. Vstupenky na toto vystúpenie je možné zakúpiť na tomto odkaze.

V nedeľu 5. septembra uvedú organizátori hodov novinku – Hodový piknik vo Vodárenskej záhrade. O 15:00 h vystúpi Féder Teáter s rozprávkou Poštár Vinco. O 16:00 h sa predstaví Cirkus-Kus s Nedeľným koktejlom žonglovacích loptičiek, ohybných akrobatiek či chodúľov. Víkend zakončí hodinový štýlový koncert Funny Fellows s piesňami z obdobia 40. rokov.

Súčasťou prvého hodového víkendu bude aj charitatívne plávanie v školskej plavárni v ZŠ Alexandra Dubčeka na Majerníkovej 62. Výťažok zo vstupného pre verejnosť, ktorá si bude môcť zaplávať od rána až do večera, poputuje na zakúpenie mobilného bazénového zdviháka pre zdravotne znevýhodnených a starších návštevníkov.

Program ďalších víkendov bude Karlova Ves zverejňovať priebežne, podľa vývoja epidemiologickej situácie a opatrení.